Les greyhounds meurent toujours à Macao…

Et pendant ce temps, les greyhounds meurent toujours sur la piste du Canidrome à Macao…
8 Novembre 2011
http://saving-greys.blogspot.com/2011/11/greyhounds-continue-to-die-at-canidrome.html
Carey Theil, co-fondateur GREY2K USA

Ce matin, le Macau Daily Times s’intéressait une fois de plus au sort tragique des greyhounds de la piste du Canidrome. Ce cynodrome n’a mis en place aucun programme d’adoption et des centaines de lévriers y sont tués chaque année.

Le Daily Times a abordé le problème à plusieurs reprises et se fait pour la première fois le porte-parole des greyhounds du Canidrome. Le reportage d’aujourd’hui était le titre principal de la une du journal et est en partie basé sur une interview de Charmaine Settle, membre du Conseil d’Administration de GREY2K USA.

Je suis fier de pouvoir travailler avec Charmaine, qui défend depuis longtemps la cause des greyhounds. Le mois dernier elle a fait le voyage jusqu’au Canidrome afin de voir de ses propres yeux la vie des chiens au sein de ce cynodrome. Voici un extrait de ses propos :

« Je suis arrivée au Canidrome vers 15h, à l’heure où les chiens sont sortis de leurs chenils. C’était tellement triste de voir le regard de ces lévriers qui passaient devant moi en sachant que tous allaient probablement être tués d’ici quelques mois, sans raison valable. Les expédier d’Australie à Macau où ils sont exploités, souffrent et meurent n’est rien d’autre qu’une condamnation à mort pure et simple, tout ça pour de l’argent. »

Charmaine a pu prendre plusieurs photos du Canidrome, dont un portrait d’un greyhound nommé Brooklyn. Selon les informations du site web du Canidrome, Brooklyn a encore couru il y a deux jours, mais comme tous les autres, il pourrait être tué à tout moment.

Nous souhaitons ardemment aider ces chiens. L’année dernière nous avons lancé une pétition demandant au Président du Bureau Civil et Municipal de Macao d’améliorer la situation, et cette pétition a déjà reçu plus de 8 000 signatures du monde entier. Si vous ne l’avez pas encore fait, aidez-nous s’il vous plaît et signez cette pétition dès aujourd’hui.

Nous préparons également une nouvelle campagne de sensibilisation au sort des greyhounds du Canidrome dont nous vous reparlerons très prochainement. Brooklyn et les autres lévriers ne peuvent plus attendre.


Article original:

Greyhounds Continue to Die at the Canidrome Racetrack in Macau
Tuesday, November 8, 2011
http://saving-greys.blogspot.com/2011/11/greyhounds-continue-to-die-at-canidrome.html
Carey Theil, co-fondateur GREY2K USA

This morning, the Macau Daily Times reported again on the cruel fate greyhounds face at the Canidrome dog track. This track has no adoption program, and hundreds of greyhounds are killed every year.

The Daily Times has doggedly covered this problem, and is giving the Canidrome greyhounds a voice for the first time. Their report today ran as the lead story on the front page, and is based in part on an interview with GREY2K USA Board Member Charmaine Settle.

I am proud to have the opportunity to work with Charmaine, who has a long history of helping greyhounds. Last month, she traveled to the Canidrome to see for herself how dogs live at the facility. Here is part of what she had to say:

« I was at the Canidrome around 3pm in the afternoon when the dogs are let out of their kennels. I felt so sad looking at the dogs eyes as they passed by me knowing every one of them will probably be killed within a matter of months for no reason. It certainly is a one way death sentence when they are sent from Australia to Macau where they are exploited, suffer and die for the sake of a bet. »

Charmaine also took several photographs at the Canidrome, including a close-up of a greyhound we believe is named Brooklyn. According to the track’s website Brooklyn last raced two nights ago, although I fear he could be killed at any time.

We are committed to helping these dogs. Last year we launched a petition urging the President of the Civil and Municipal Bureau in Macau to make positive changes, and already more than 8,000 people from across the world have added their names as signatories. If you haven’t signed this petition yet, please do so today.

We are also preparing a new campaign to raise awareness about the greyhounds at the Canidrome, and will be announcing further details soon. Dogs like Brooklyn can’t afford to wait any longer.

Publié dans Actualités, Courir pour survivre à Macao | Commentaires fermés sur Les greyhounds meurent toujours à Macao…